BALLABIO – Seconda giornata con un tempo decisamente piovoso trascorsa dai ragazzi hillionesi a Bellano dove hanno visitato l’Orrido con una breve spiegazione da parte di Davide. Si tratta di una profonda gola naturale formatasi circa 15 milioni di anni fa dall’erosione del torrente Pioverna e del ghiacciaio dell’Adda. Il lavoro incessante dell’acqua ha così levigato e modellato la roccia creando cavità e anfratti di ogni genere. È considerato uno dei canyon più spaventosi d’Italia, forse per le sua morfologia o forse per le leggende da cui è avvolto.
Per visitare gli Orridi di Bellano si segue un percorso molto suggestivo sospeso tra le strette e profonde gole scavate nella roccia. Un susseguirsi emozionante di pozze color smeraldo e salti d’acqua, grotte, pareti verticali e cascate. L’unico rumore all’interno del canyon è il fragoroso fruscio delle acque del Pioverna che ancora oggi si snoda lungo le gole e prosegue il suo lavoro millenario prima di gettarsi nel Lago di Como. La vegetazione rigogliosa e selvaggia che cresce al suo interno lo rende simile ad un luogo lontano, quasi esotico.
Dopo un pranzo veloce in un piccolo ristorante sul lago, i ragazzi sono andati a Dervio dove al Ninja Park si sono divertiti tutto il pomeriggio – fortunatamente il pomeriggio è stato soleggiato e ha permesso di sfruttare al meglio la struttura acquatica.
La serata è stata trascorsa in compagnia presso il salone dell’oratorio Beata Vergine Assunta con tanta partecipazione per un momento per stare insieme.
Fonte per l’Orrido di Bellano: clicca qui
Traduction automatique en français:
Deuxième jour avec un temps décidément pluvieux passé par les garçons Hillione à Bellano où ils ont visité le ravin avec une brève explication de Davide. C’est une profonde gorge naturelle formée il y a environ 15 millions d’années par l’érosion du ruisseau Pioverna et du glacier Adda. Le travail incessant de l’eau a ainsi lissé et façonné la roche créant cavités et crevasses de toutes sortes. Il est considéré comme l’un des canyons les plus effrayants d’Italie, peut-être en raison de sa morphologie ou peut-être en raison des légendes qui l’entourent. Pour visiter les Orridi di Bellano, vous suivez un chemin très suggestif suspendu entre les gorges étroites et profondes creusées dans la roche. Une succession passionnante de bassins et de cascades d’émeraude, de grottes, de parois verticales et de cascades. Le seul bruit que vous entendrez à l’intérieur du canyon est le bruissement tonitruant des eaux du ruisseau Pioverna qui serpente encore aujourd’hui à travers les gorges et continue son travail millénaire avant de se jeter dans le lac de Côme. La végétation luxuriante et sauvage qui pousse à l’intérieur le fait ressembler à un lieu lointain, presque exotique.
Après un rapide déjeuner dans un petit restaurant au bord du lac, les garçons se sont rendus à Dervio où ils se sont amusés au Ninja Park tout l’après-midi.Heureusement, l’après-midi a été ensoleillé et leur a permis de profiter au maximum de la structure aquatique.
La soirée s’est passée en compagnie dans la salle de l’oratoire Beata Vergine Assunta avec beaucoup de participation pour un moment d’être ensemble.
