BALLABIO – Nella prima giornata di soggiorno a Ballabio, i ragazzi e le ragazze di Hillion e i loro accompagnatori hanno trascorso una giornata in montagna in collaborazione con il Cai – Sottosezione Casimiro Ferrari di Ballabio. Partenza alle ore 8:45 da Piazza Hillion per raggiungere con passo tranquillo il Bivacco Emanuela. La giornata serena ha permesso di ammirare gli scorci su Lecco e su Ballabio e di godere di un bel panorama una volta raggiunto il bivacco.
La corsa di un camoscio ha reso ancora più suggestiva la sosta al bivacco. Successivamente la comitiva di ballabiesi e hillionesi è discesa alla Baita di Bongio per il pranzo preparato dagli amici del Cai.
Il pomeriggio è trascorso all’insegna del divertimento con giochi, tiro alla fune e un’immancabile battaglia con l’acqua che ha coinvolto tutti i partecipanti. Verso le 17 ripartenza per incontrare le famiglie e concludere la serata.
Un ottimo inizio settimana apprezzato dal numeroso gruppo, in tutto una quarantina di persone, che vi ha partecipato.
Traduction automatique en français:
Le premier jour de leur séjour à Ballabio, les garçons et les filles de Hillion et leurs compagnons ont passé une journée à la montagne en collaboration avec le Cai – Subsection Casimiro Ferrari de Ballabio. Départ à 8h45 de la Piazza Hillion pour rejoindre tranquillement le Bivouac Emanuela. Le temps clair nous a permis d’admirer les aperçus de Lecco et Ballabio et de profiter d’un beau panorama une fois arrivés au bivouac.
La course d’un chamois a rendu l’arrêt au bivouac encore plus impressionnant. Par la suite, le groupe de Ballabiesi et Hillionesi est descendu à la Baita di Bongio pour le déjeuner préparé par les amis du Cai. L’après-midi s’est déroulée sous le signe du plaisir avec des jeux, des tirs à la corde et une inévitable bataille avec l’eau qui a impliqué tous les participants. Vers 17h départ pour rencontrer les familles et conclure la soirée.
Un excellent début de semaine apprécié par le grand groupe, une quarantaine de personnes au total, qui a participé.
